Parler
L’arabe est la langue officielle. A l’instar des autres pays arabophones, la langue parlée est l’arabe dialectal qui diffère assez sensiblement d’un pays à l’autre.
Le français est fréquemment employé dans les affaires, l’administration, l’enseignement supérieur et les médias (presse écrite, radio, télévision), panneaux de signalisation sont écrit en arabe et en français. La plupart des habitants des villes importantes le comprennent, notamment chez les jeunes qui sont de plus en plus bilingues, voire trilingues (progression de la compréhension de l’anglais).
Enfin une fraction importante de la population pratique un dialecte berbère. C’est même souvent la seule langue comprise dans les régions isolées telles que les hautes vallées de l’Atlas.
Dans les lieux touristiques, et en particulier chez les guides, toutes les langues sont parlées : arabe et français, bien sûr, mais aussi allemand, anglais, espagnol ou encore italien. Et on entend de plus en plus souvent parler russe ou polonais dans certaines zones hôtelières.
